In Tirana Und Anderswo

2004, 52 & 60 Minuten

TERMINE

FERTIGSTELLUNG

Oktober 2004

Fernseh-Ausstrahlungen:

BR Alpha: 13.10.2004
ORF/ Kreuz & Quer: 09.11.2004
RTSI: 01.03.2005
YLE: 12.10.2005

ÜBER DEN FILM

Aus einer verlorenen Welt in das neue Leben: Ein Dokumentarfilm über die Odyssee einer Generation.

Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes (1991), stehen 3 junge Menschen in Albaniens Hauptstadt Tirana mit einem Schlag in einer neuen, ihnen unbekannten Welt. Sie durchleben wilde Jahre einer radikalen persönlichen Neuorientierung. „Wir gingen in die Kirche und gründeten gleichzeitig eine Punkbewegung“, formuliert es Ervin Hatibi.

Albanien war 24 Jahre lang ein streng atheistischer Staat, Religion war strikt verboten. Wie entstehen in Tirana nach der Stunde Null, und anderswo, Werte, Konflikte und Glauben – auch an eine offene Zukunft?

BILDER AUS DEM FILM

WEITERE INFOS

  • FACTS

    Fertigstellung:
    Oktober 2004

    Dauer:
    58 & 60 Minuten

    Sprachen im Film:
    Albanisch, Englisch

    Fassungen:
    OmU Deutsch, OwS English

  • CREDITS

    mit
    Artes L.
    Bojken L.
    Ervin H.

    Buch & Regie: Marko Doringer
    Montage: André Nier
    Kamera: Börres Weiffenbach
    Ton: Johannes Schmelzer – Ziringer
    Tonschnitt & Tonmischung: Markus Böhm
    dramaturgische Beratung: Rune Schweizer

    Farbkorrektur: Till Beckmann
    Übersetzung & Transkription: Sonila Limaj
    Produktionsassistenz: Julia Sing
    Projektentwicklung & Beratung: Ronny Zuckermann

    Redaktion: Walter Erdelitsch / ORF (Wien)
    Produzent: Marko Doringer

  • FESTIVALS

    Diagonale ‘05
    Österreich

    Festival für Film und Kultur aus Südosteuropa ‘05
    Deutschland

    Filmfest Zagreb ‘05
    Kroatien

    Filmfest Innsbruck ‘06
    Österreich

    „Albanien im Film ‘06“
    Deutschland

     

    .

  • KRITIKEN

    tba/ Site im Aufbau

  • PLAKAT

  • PUBLIKUM

    tba/ Site im Aufbau

     

    .

VoD zum Film

Video on DemandVXH

Projektpartner

Gefördert durch:
DEZA – Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
Land Salzburg
Stadt Salzburg
Senatsverwaltung der Stadt Berlin

In Zusammenarbeit mit:
ORF

© Filmfabrik Marko Doringer Filmproduktion
Österreich 2004

FÖRDERGEBER & PROJEKTPARTNER